С помощью GUI легко выбирать самый быстрый сервер репозиториев для загрузки обновлений. Но как сделать это через командную строку? Очень просто! apt поддерживает директиву mirror, с помощью которой система может выбирать наиболее лучшие зеркала в зависимости от вашего местоположения.
Всё, что нужно – это добавить следующие строки вверху файла
/etc/apt/sources.list
deb mirror://mirrors.ubuntu.com/mirrors.txt oneiric main restricted universe multiverse deb mirror://mirrors.ubuntu.com/mirrors.txt oneiric-updates main restricted universe multiverse
Пользователи Lucid (10.04), Maverick (10.10), Natty (11.04) могут поменять слово oneiric в командах на имя своего дистрибутива.